1、硬度
翡翠和蓝田玉的硬度有着很大的差异，翡翠是硬玉，而蓝田玉是一种软玉，翡翠的硬度比蓝田玉更高。
2、光泽
翡翠呈现的是玻璃光泽，而蓝田玉的光泽呈现为蜡状的光泽。翡翠的光泽比蓝田玉透亮，甚至一眼就能看出二者的区别。
3、透明度
翡翠和蓝田玉的透明度不同。翡翠的透明度直接决定它的品质，像品质非常高的翡翠可以达到完全透明的状态，例如玻璃种翡翠，而蓝田玉多是半透明至不透明的玉石。
4、纹理
蓝田玉的內部含有平行状的纹理，就像蛇身上的花纹一般；翡翠的內部不含有这种纹理。
5、比重
翡翠和蓝田玉的密度差异很大，翡翠的密度比蓝田玉的密度多1.5g/cm3左右，所以相同体积的蓝田玉和翡翠，蓝田玉的重量不如翡翠，掂量起来翡翠的手感较为厚重。