1.一般来讲,做B货的翡翠是质地较粗松、透明度较差、含有黄褐及黑色斑点状物质的翡翠;另外,从颜色上看,适合做B货的翡翠必须要有绿色。但也不是所有带绿色的翡翠都值得去做,只有那些绿色较好,但透明度不高,而且有许多杂质在其中的翡翠才值得去做。
2.更重要的是,现在加工B货的材料大多数都是八三玉,而八三玉的相对密度却低于3.33,在3.25—3.31之间。B货的砂眼坑点多以溶蚀孔洞的形式出现,其特点是,圆、深、黑、边缘钝蚀。
3.另外,B货表面布满线条弯曲不一、纵横交错的网状、树枝状沟纹,如同老化的柏油路面一般。
4.以声音为主,B货声音沉闷、沙哑。