颜色:翡翠有很多种颜色,上等的翡翠颜色依次是祖母绿色、翠绿色、苹果绿色、黄秧绿色这几种,再往下依次是紫罗兰色、红翡、黄绿色、黄色、蓝色和灰蓝色等这几种,在挑选的时候根据自己的经济情况挑选出自己喜欢的颜色,但是好的颜色和好的水种底结合起来,无杂质绺裂才更珍贵。
种水:这一项和颜色同样重要,但是现在种色兼有的极品翡翠太少,价格也是非常高,一般人承受不起,所以更多人在挑选翡翠的时候可以挑选一些色彩明显不够浓正但种水尚可的翡翠。
雕工:一件翡翠的雕工非常完美,可以提高翡翠成品的档次,掩盖原石的一些不足,所以雕工也是非常重要的一个挑选依据。